"Nu societatea în care trăim ne mântuieşte, ci felul în care trăim în ea... Adam piere în Rai, iar Lot se mântuieşte în Sodoma." - Sf. Ioan Gură de Aur

Poem pentru o inimă perfectă

>> miercuri, 25 aprilie 2012


“Oamenii sunt adesea neintelegatori, irationali si egoisti…Iarta-i oricum.
Daca esti bun, oamenii te pot acuza de egoism si intentii ascunse…
Fii bun oricum.
Daca ai succes, poti castiga prieteni falsi si dusmani adevarati…
Cauta succesul oricum.
Daca esti cinstit si sincer, oamenii te pot insela…
Fii cinstit si sincer oricum.
Ceea ce construiesti in ani, altii pot darama intr-o zi…
Construieste, oricum.
Daca gasesti linistea si fericirea, oamenii pot fi gelosi…
Fii fericit oricum.
Binele pe care il faci azi, oamenii il vor uita maine…
Fa bine, oricum.
DA LUMII TOT CE AI MAI BUN si poate nu va fi niciodata de ajuns…
Da-i lumii tot ce ai mai bun, oricum.
La urma urmei, este intre tine si DUMNEZEU.
N-a fost niciodata intre tine si ei, oricum. ”

Maica Tereza
(text gravat pe zidul Casei de copii din Calcutta)

Read more...

Biblia fără Hristos

>> marți, 24 aprilie 2012

 O Biblie fără Hristos este o Biblie depersonalizată, redusă la absurd, asfixiată de minimalism şi terorizată de corectitudine politică anti-creştină.


Recent, a apărut în Statele Unite o nouă traducere în limba engleză a Bibliei numită „The Voice”, aşteptată de mulţi teologi şi creştini vorbitori de limba engleză. Traducerea a fost realizată din anul 2004 până luna trecută, de către Editura Thomas Nelson şi de către Societatea Biblică Ecclesia. Traducerea a apărut pe bucăţi, în 2009 a apărut Noul Testament The Voice, iar recent a fost publicată întreaga Biblie.

La celălalt capăt al lumii, în Pakistan, creştinii oprimaţi, persecutaţi, discriminaţi şi chiar ucişi pentru credinţa lor nu au dreptul să spună că Iisus Hristos este Fiul lui Dumnezeu, că Dumnezeu este unul în Trei persoane: Tatăl Fiul şi Duhul Sfânt. Există chiar tribunale islamice care au condamnat folosirea cuvântului „Hristos” în societate. De asemenea la sfârşitul anului trecut, Autoritatea de Telecomunicaţii din Pakistan a interzis cuvintele “Iisus Hristos” din SMS-urile populaţiei, respingând trimiterea unor asemenea texte pe mobil.

Oare ce au în comun aceste două evenimente atât de diferite? 



Ei bine, traducerea engleză a Bibliei numită „The Voice”, realizată de profesori şi lingvişti creştini americani, înlocuieşte cuvântul „Hristos” cu „Cel Uns”, cuvântul „înger” cu „mesager”, „apostol” cu „emisar” etc. Traducerea „The Voice” amputează ireconciliabil sensul teologic al Scripturii de doctrina şi practica Bisericii Creştine, care a asimilat-o, comentat-o şi urmat-o timp de două milenii. Cuvântul „Hristos” nu este un simplu cuvânt, ci sediul central al unui univers teologic infinit, trăit de creştini şi populat de doctrina şi viaţa în Hristos. El înseamnă astăzi mult mai mult decât „Cel Uns”, pentru că S-a extins prin Duhul Sfânt în viaţa credincioşilor, iar invocarea numelui lui „Iisus Hristos” este centrală în spiritualitatea creştină – pentru a da un exemplu, vorbim despre rugăciunea inimii şi de toate rugăciunile Ortodoxiei, care fără cuvântul Hristos ar fi de neconceput. Traducerea aceasta încearcă, inconştient sau poate că nu, să extirpeze din sânul gândirii creştine inima ei semiotică, şi anume prezenţa prin invocare a lui Dumnezeu din viaţa creştinilor. O Biblie fără Hristos este o Biblie depersonalizată, redusă la absurd, asfixiată de minimalism şi terorizată de corectitudine politică anti-creştină. Aşa zişii teologi ai traducerii „The Voice” încearcă fără succes să accesibilizeze mesajul Scripturii transformând-o într-un text de lucru şi evitând cu laşitate orice senzitivitate necreştină.

În cealaltă parte a raportorului, înverşunarea cu care unele state exclud orice expresie a credinţei creştine arată că politica egalitaristă şi minimalistă a corectitudinii este pe moarte, ea nefiind respectată nici măcar în ţările ei de baştină de către necreştini. Indiferenţa faţă de Hristos şi ura împotriva Lui coexistă şi se contopesc până la urmă. Dispreţul afişat de unii oficiali europeni când aud despre rădăcinile creştine ale Europei şi violenţa împotriva creştinilor izvorăsc din aceeaşi matcă. Discriminarea pozitivă şi persecuţia sunt surori gemene. Secularizarea lentă şi dictatura anti-creştină au acelaşi scop: pierderea lui Dumnezeu din sufletele oamenilor şi înlocuirea lui cu un idol amorf şi muritor, care din nefericire (veşnică) nu poate dărui nemurirea.


Read more...

Vremea Bucuriei

>> sâmbătă, 14 aprilie 2012

Iarăşi vă voi vedea şi se va bucura inima voastră şi bucuria voastră nimeni n-o va lua de la voi."(Ioan 16,22)

În Săptămâna Patimilor, în fiecare seara, în biserica, timpul şi spaţiul nu au mai existat... aceste doua coordonate pur şi simplu dispar şi rămânem noi toţi în faţa lui Dumnezeu. Cuvintele preoţilor, cântările credincioşilor, dar mai ales cuvintele Mantuitorului din Sf.Evanghelie transcend timpul agitat al zilelor noastre. Aşa cum prin cuvânt a fost făcută întreaga lume, cuvintele Evangheliei au puterea să ne aducă faţa în faţa cu Mântuitorul, să fim şi noi cu El atunci când îi învăţa pe ucenici şi îi pregatea pentru moartea Sa. Întotdeauna m-am întrebat ce a fost în sufletul ucenicilor când au văzut că Hristos a murit... au mai avut credinţă? Ce tulburare şi frământare trebuie să fi fost în mintea lor! Totul părea că se năruise, ceea ce crezuseră până atunci s-a prabuşit la pământ în faţa rânjetelor fariseilor şi a celor care îi doreau moartea Mântuitorului. Totuşi, cu atât mai mare a fost bucuria Învierii şi a revederii cu Hristos.
Şi noi ne revedem azi cu El... Astfel vine vremea bucuriei pentru noi toţi. Încă un an în care adevarata bucurie ne asteaptă să o gustăm din plin şi să o cunoaştem cu toţi rărunchii sufletului şi ai trupului. Hristos nu a murit degeaba pe cruce. Prin moartea Sa a omorât moartea noastră, iar acum ne cheamă la Înviere şi la Bucurie. O bucurie veşnică ce uneşte sufletele tuturor oamenilor de-a lungul celor 2000 de ani. Mâinile Sale pironite de noi pe Cruce ne ridică azi din întunericul morţii...


În nebunia lumii singura realitate este Învierea.

Vă doresc tuturor ca Bucuria să îşi facă sălaş în inimile voastre!

Hristos a înviat!


Read more...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
"Înfrânt nu eşti atunci când sângeri,
nici ochii când în lacrimi ţi-s.
Adevăratele înfrângeri,
sunt renunţările la vis."

Radu Gyr - Îndemn la luptă

  © Blogger templates Sunset by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP